关于赛尔西最奇怪的猜测之一是,他的作品所产生的影响被音乐学家 “夸大 “了。我不想贬低一些学者——特别是海因茨-克劳斯·梅茨格(Heinz-Klaus Metzger)和哈里·哈尔布雷希(Harry Halbreich)——的杰出工作,但我必须说,赛尔西音乐的效果(?)不能归因于听众过去所受的任何(前?)智力教育,正如它不能用演奏者和指挥家在表演中的成就来解释一样。当然,影响和成功不是评价作品质量的标准,但应该强调的是,赛尔西的音乐没有 “怀旧"的特征,也没有给听众建立任何桥梁,无论是通过情感形式,还是通过与先前音乐的风格上的联系。恰恰相反:听众无法将其与他(她)可能听过的任何传统或当代音乐作品进行比较。

我们的问题应该明确而简单——在赛尔西的音乐中,有什么东西能让观众 “心动”?我想就这个问题提出三个猜测,或者说是假设。

第一个假设:赛尔西以一种非常激进的方式实现了 “直觉音乐 “的概念。

我在1963年认识赛尔西;在我们的第一次谈话中,他就向我描述了他的工作方式,即在为他特制的乐器上进行即兴演奏时寻找灵感,过后由其他人把这些想法记录下来。因此,这里面没有任何神秘的成分——任何对赛尔西和他的音乐感兴趣的人(然而往日几乎没人)都了解这种作曲方法,这让我立刻想起了某些斑点派(tachism)或非形象艺术(informel)大师偏好的绘画方式,一种闪电一样的绘画方式。事实上,除了在灵感迸发、高度紧张的特定时刻用乐器进行即兴创作,作曲家没有其它更直接的方法来实现他的想法了。即使是最快的书面记谱法也不可能实时记录灵感。成百上千的书面符号必须穿插其中——必须从许多同样合适的节奏符号当中选择其一;必须确定调式、音程、音色、动态等等。因此,不存在即时而直接的书面作曲。赛尔西特意决定在这些灵感迸发的时刻创造他的音乐,并避免之后接触它们。如果是他自己记下乐谱,他的头脑就会采取不同的路线进行处理——乐思会继续自然地发展变形。赛尔西不仅定义了他自己的作曲方法——即作为一种独立于刻意结构化的作曲过程的量化方法——还重新定义了作为诠释一环的写下乐谱的过程。不仅演绎者是诠释的一部分,写下乐谱的人也如此。正如赛尔西清楚地告诉我,他的作品对演奏者和指挥家的要求可能比其他作曲家的作品还要高,因为他要求演奏者要在仅仅书面文字背后,追溯他的作品的精神。

在我看来,这种直觉音乐的概念比当时使用的其他同类概念更激进、更 “正确”。其他概念通过一种赞扬 “诠释者自由 “的意识形态,将即兴创作的负担强加给诠释者,命令音乐家创作出灵感的即兴作品。而赛尔西坚信,除了自己,作曲家不应该对任何人提要求。然而,这种模式下,创作必须保留其所有的典型性和独特性 ,而不考虑艺术场景(?)的任何习惯和做法;这就是他主动拒绝写下音乐的动机所在。不言而喻,这种观念深深地打乱了传统的作曲理念;而且很明显,在学术精神曾经和现在都比法国更突出的意大利(不管它的代表是代表 “现代 “还是 “反动 “的观点),像赛尔西这样的人不仅要被定性为局外人,而且要被定性为一个“半吊子老家伙(vecchio dilettante )”。

乍一看,这似乎关是作曲技术的冲突,但实际上,根本是作曲家的两种不同形式的自我定位(?)的冲突。一方是专家们在可控的程序框架内作曲,用精湛的技艺,编织出精致的音乐之网,造出完美平衡的音乐机器。这类音乐是为特定的社交活动而构思的(毕竟你还能把Musica viva音乐节或IGNM音乐节称作什么呢)。另一方是一个局外人坚持发展一种全新的 音乐,它的介体几乎或根本不适合标准框架。我必须承认,我个人仍然认为赛尔西的工作方法难以 接受;然而,他的音乐的力量迫使我对他的工作方 式产生一定的理解,因为这似乎是唯一能够创造出 他令人印象深刻的作 品 的 方法。此外,我们必须考 虑到,赛尔西不妥协的态度保留了一丝早期先锋 派之父的精神,如艾夫斯、勋伯格、瓦雷兹。 像维埃里-托萨蒂(Vieri Tosatti)这样的音乐家,被 赛尔西委托为其大部分作品的记谱员,至今显然 没有吸收这种音乐的 “精神”,但似乎仍有能力让斯 凯尔西满意。只有那些从未了解过以下情况的人才 会感到惊讶:只要乐谱得到了充分和适当的排练, 而且音乐家们都是有能力的艺术从业者,那么即使 大 部 分 演奏者不理解这首音乐,甚至不赞成这首音 乐,演奏一首新的管弦乐作品也很有可能获得成功 。托萨蒂的知识和技能非常出色–他所写的乐谱也是 如此。

他在那里证明了这一点;他在作品的概念中没有任 何作用(作为共同创造者),这一事实已经被他自 己以值得称赞的清醒态度指出:……sono certo che il suo valore (della produzione scelsiana) è nullo( 我确信赛尔西的作品根本没有价值)。在本世纪 一些最著名的杰作的演出中,你有多少次能听到管 弦乐队的音乐家发出这样的声明,然后发现这些音 乐家在执行这些作品时很出色。

第二个假设:与我们熟悉的大多数音乐相比,赛尔西的音乐被嵌入更大的时间单位。

对于音乐家来说,在他(她)感受到这种音乐的强烈相互关系,即音乐的"拉力 “时,有关赛尔西音乐的组合逻辑问题(也就是法国人所说的 “写作(écriture)")就出现了。在努力解释赛尔西音乐的同质性时,人们通常会指出他工作方法的一个具体方面:差不多只用一个单音贯穿整个段落或作品。事实上,尽管是赛尔西后来的许多作品也不是完全以这种方式构思的,但应该提到,其他几位作曲家也写过只用一个音高的作品——我想到了B.A.Z的 “Stille und Umkehr”;然而,尽管在技术上有某些相似之处,这个作品对听众产生的效果完全不同。相反,我认为 赛尔西区别于其他作曲家的特征来自于他处理时 间的方式。我们习惯于把我们的分析集中在可以用 秒来衡量的时间段上;一旦人们试图把这种思维方 式应用到赛尔西的任何乐谱上,结果确实是相当 糟糕。赛尔西音乐的诠释者的经验使我们得出结 论,只有当我们开始以更长的时间跨度来思考时, 我们才能接近它,例如,以分钟而不是以秒为单位 。与其他形式的音乐相比,他的这种音乐与我们的 感知系统–特别是我们的短期记忆–有着不同的关 系 。 大脑研究区分了不同长度的脑电波;据我所知, 没有人认真研究过作曲技术(特别是注重时间因素 )与大脑活动引起的各种类型的电波之间的关系。 在任何情况下,我们已经熟悉了–特别是在所谓的新 音乐方面–越来越快的感知,而赛尔西在感知尺度 的另一端工作:他似乎创作了类似 “θ波”(已知最慢 的脑波形式)的东西。如果我们想迎接挑战,正确 地描述赛尔西的音乐,我们必须把它描绘成一种 景观,而不是建筑–几乎就像我们看巴洛克或古典- 浪漫时代的 “幻想”。我想提出诸如 “振动 “和 “伸展” 、“旋涡 “和 “平滑”、“升高 “和 “加深 “等类别。奇怪 的是,赛尔西的音乐似乎是同质化的,但根本不 是静态的。

第三个假设:赛尔西的音乐来自于一个古老的艺术概念,这个概念可以追溯到艺术分化为个别艺术的时代之前。

赛尔西说:“Sono poeta”。除了赛尔西创造了一 个诗歌作品–其数量和优点我没有资格评估–他的声 明意味着他将自己视为一个 “诗人”,甚至作为一个 音乐家:当然不是在十九世纪的 “音调诗人”(或 “音 调诗人”)的意义上,而是在整体诗歌态度的意义上 。他的 “信息 “显 然 来自于视觉和听觉概念尚未分离 的地方,在那里,诗意的文字代表了梦境般的表达 。因此,我们不能将赛尔西的 “信息 “与那些将 " 信息 “视为作曲家表演的高潮的艺术家们看似相似的 概念混为一谈,汉斯-普菲茨纳就是一个很好的例子 。赛尔西的信息藐视自我,因为从心理学的角度 来看,它来自于现代自我分化之前的一个时间点: 因为他的音乐符合一种必须被称为古老的统一性和 同质性的感觉。这使我们更容易理解为什么斯凯尔 西拒绝提供记号,为什么他不想建立任何正式的结 构:在这个进化点上,写作和正式的逻辑结构甚至 还没有被 “发明 “出来。

但是,我们可能会想问,这种恢复原始主义的方法 背后的意图是什么,这不能不说是纯粹的 对我们这些伟大的历史发展的继承人来说,是业余 的吗?在这些假设之后,我们是不是可以简单地结 束对赛尔西的研究,甚至比以前更容易?但我们 不要草率地做出判断。精神分析学知道记忆的疗效 ,知道把被遗忘的早期意识碎片整合到现在的光明 意识中。也许赛尔西的 “原始主义 “实现了一种补 偿性功能?也许记住一个非常简单的、“海洋 “般的 感觉,可以与我们已经发展起来的极高程度的分化 和思考建立必要的平衡?

当然,我们在这里讨论的是 “晚期 “的赛尔西,因 此是指从1950年代中期开始创作的作品,只要这些 作品是我们今天可以接触到的。这里不打算讨论他 的早期作品;无论如何,到目前为止,缺乏以斯凯 尔西为导向的任何种类的语言学,使得任何常规的 批评或分析都是不可能的。然而,在艺术的边缘领 域进行实验,跨越一个艺术类别的边界以达到另一 个艺术类别,当然不仅是整个现代艺术运动的一部 分,而且是50年代的一个主要特征,不仅是在音乐 方面。例如,在那些日子里,画家伊夫-克莱因经常 雇用音乐家,以表演他创作的 “交响乐”,这些作品 由一个单一的音调组成,可以无限地持续。

每当人们试图在赛尔西的音乐中发现类似于激情 的东西时,就会一次又一次地注意到一种非常强烈 的咒语,一种在整体上明显的影响,然而,这种影 响不能被指出来,因为它包括 赛尔西的所有作品–不仅是他明确称为 “精神 “的 作品–都是由一种深沉的宁静感激发出来的,同时也 散发着某种能量。赛尔西的所有作品–不仅是他明 确称为 “精神 “的作品–都是由一种深深的宁静的感 觉激发出来的,同时又散发着某种能量;即使是最 狂喜的高潮也从未超出控制。也许正是在赛尔西 的作品中,在我们这个完全世俗化的社会中,在一 方面几乎只强调情感影响的传统风格和另一方面由 智力强烈决定的专业先锋派中,我们找到了曾经统 治古代音乐文化的音乐概念的模糊轮廓,今天我们 在聆听格里高利圣歌、日本宫廷音乐和诺剧时可以 仅仅瞥见它。

这将解释赛尔西的音乐具有明显的古老效果(然 而,它是在没有借用历史模型的情况下创造的)–这 种效果只能由赛尔西的工作方法创造,正如本文 前面所描述的那样。

我们思想的车轮已经转了一圈。未来将表明,像陨石一样冲击我们文明的赛尔西,是会像外星元素一样被排斥,还是相反地,被透彻理解。然而我相信他的作品,即使到目前为止几乎没有被探索过,也值得更深入的研究,尽管——或许是因为——它迫使我们重新检视我们专业工作的原则。